11 June 2009

飛び出し防止!!

勝手口の外に金網を張りました。

犬を飼い始めたわけじゃありません。

Nの知恵もだんだんついてきて、ますます目が離せなくなってきたからです。

自分ひとりで長靴を履き、帽子をかぶって、ドアを開けて外に出たり、道路に向かって走りだしたりします。

網を取りつけてから、安心してNを庭で遊ばせられるようになりました。

お天気のいい日は、Nが遊んでいる間、テラスでゆっくりお茶できます。

金網がじゃまな時は、くるくる巻いて、脇のほうに置いておきます。


Vi fik et hegn udenfor bryggerset, fordi N ikke skal gå over vejen selv alene.

Så jeg kan godt hygge mig i terrassen, mens N leger i haven.

No comments:

Post a Comment